1.Doel en omvang van de Toepassing
| 1.1 |
Deze Algemene Voorwaarden zijn bedoeld om de zakelijke relaties tussen SFM Corporate Services SA ("SFM") en zijn klanten ("Klant") te regelen. Op basis van deze Algemene Voorwaarden zal SFM de Klant verschillende diensten aanbieden, zoals het oprichten van offshorebedrijven ("Bedrijf") en enkele bijkomende gerelateerde diensten ("Aanvullende diensten"), alsook de bijstand in verband met het openen van bankrekeningen ("Openen van een bankrekening") en het voorzien van virtuele kantoren ("Standard Virtual Office, Virtual Office Premium en Virtual Office Full"). Al deze diensten worden gekenmerkt als mandaatovereenkomsten zoals bedoeld in Artikel 394 ff van het Zwitserse Obligatierecht.
|
| 1.2 |
Deze Algemene Voorwaarden zullen integraal deel uitmaken van elke overeenkomst die wordt afgesloten tussen de Klant en SFM over de uitvoering van het SFM-orderformulier, hetzij via een online of schriftelijk formulier ("Overeenkomst"). Door een Overeenkomst aan te gaan met SFM aanvaardt de Klant deze Algemene Voorwaarden. Een prijslijst en een lijst van diensten zijn beschikbaar op de website van SFM (www.sfm-offshore.com).
|
| 1.3 |
Alle Algemene Voorwaarden die afwijken van, indruisen tegen of een aanvulling vormen op deze Algemene Voorwaarden zullen geen deel uitmaken van welke Overeenkomst dan ook, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk overeengekomen tussen de Klant en SFM.
|
| 1.4 |
Bij elk geschil tussen deze Algemene Voorwaarden en eender welke Overeenkomst zullen de bepalingen van de Overeenkomst voorrang hebben op deze Algemene Voorwaarden.
|
| 1.5 |
SFM behoudt het recht voor om de Algemene Voorwaarden te allen tijde met onmiddellijke ingang te wijzigen. De Klant moet van dergelijke wijzigingen schriftelijk op de hoogte worden gebracht. Wijzigingen worden verondersteld te zijn goedgekeurd door de Klant tenzij SFM hiertegen een schriftelijk bezwaar ontvangt binnen 4 weken vanaf de verwittigingsdatum.
|
|
|
2. Inhoud en omvang van de Diensten
|
Oprichten van een Bedrijf en Aanvullende diensten
|
| 2.1 |
SFM kan de dienst uitvoeren om een Bedrijf voor de Klant op te richten; dit gebeurt in de rechtspraak vermeld in de lijst die beschikbaar is op de website van SFM (www.sfm-offshore.com). SFM kan ook zorgen voor Aanvullende diensten, hetzij via de aan SFM verbonden bedrijven, hetzij via derden. Dit omvat het voorzien van kandidaat-directeuren, kandidaat-aandeelhouders, een internethandelsaccount, een bedrijfslogo, een bedrijfszegel, een bedrijfsstempel, volmachten, opmaak van een notariële akte en apostille op documenten. In deze context betekent verbonden bedrijven met SFM, een dochterbedrijf of een holding van SFM of eender welk ander dochterbedrijf van die holding.
|
| 2.2 |
Alle Aanvullende diensten zullen worden geleverd op basis van een specifieke overeenkomst tussen de Klant en de relevante aanbieder van Aanvullende diensten, behalve voor zegels, stempels en logo's, opmaak van een notariële akte en apostille.
|
|
Opening van een bankrekening
|
| 2.3 |
SFM kan de bijstandsdienst uitvoeren in verband met de opening van een bankrekening voor rekening van de Klant. In dit kader kan SFM de Klant een lijst van banken voorstellen, maar het is de Klant die verantwoordelijk is voor de keuze van de bank. De Klant mag een bank kiezen uit de lijst van banken die SFM voorziet ("Bank"). De succesvolle instelling van complementaire diensten, zoals kredietkaarten, chequeboekjes of toegang tot internetbankieren wordt niet gegarandeerd en wordt "als zodanig" aangeboden. De dienst kan slechts worden aangewend voor wettelijke doeleinden vastgelegd in de Zwitserse wetgeving.
|
|
SFM Standard Virtual Office, SFM Virtual Office Premium en SFM Virtual Office Full
|
| 2.4 |
SFM Standard Virtual Office is een dienst die door SFM wordt verzorgd. De Klant mag in dit geval het adres van SFM als zijn/haar zakelijk adres gebruiken met de vermelding c/o SFM (per adres).
|
| 2.5 |
SFM Virtual Office Premium is een dienst die door SFM wordt verzorgd. De Klant mag in dit geval het adres van SFM als zijn/haar zakelijk adres gebruiken.
|
| 2.6 |
SFM Virtual Office Full is een dienst die door SFM wordt verzorgd. In dit geval mag de Klant het adres van SFM gebruiken als zijn/haar zakelijk adres. Er zijn telefoongesprekken mogelijk naar een door SFM aangewezen nummer dat zal worden beantwoord in naam van het Bedrijf dat door de Klant werd opgegeven. Er kunnen e-mails en faxen worden ontvangen in naam van de Klant. Telefoongesprekken, faxen en e-mail worden behandeld volgens de instructies verstrekt door de Klant conform de huidige Algemene Voorwaarden. De Klant zal verantwoordelijk zijn voor het doorsturen en de servicekosten die hieruit volgen. Eender welke virtual office Overeenkomst is slechts van toepassing op de personen die worden genoemd op het voorblad van de Overeenkomst. SFM is er in geen geval toe verplicht om diensten aan andere personen te verstrekken.
|
| 2.7 |
Bij defect van de communicatiemiddelen zal SFM een andere dienstaanbieder inschakelen die de diensten voor Standard Virtual Office, Virtual Office Premium en Virtual Office Full zal leveren. |
| 2.8 |
De Klant zal, om maximaal te genieten van de diensten aangeboden door SFM in verband met Standard Virtual Office, Virtual Office Premium en Virtual Office Full, voor een volledig jaar registreren.
|
| 2.9 |
Voor alle virtueel-kantoortypen die door SFM aan een klant worden aangeboden, geldt dat SFM alleen levering van items op het adres van SFM zal accepteren tot een totaal gewicht van 10kg per dag. Boven dat gewicht behoudt SFM het recht voor de levering te weigeren.
|
3. Recht om diensten te weigeren
| 3.1 |
SFM behoudt het recht voor om willekeurige en/of al zijn diensten aan de Klant te weigeren zonder opgave van reden of een verklaring hiervoor verschuldigd te zijn. SFM kan in geen geval voor dergelijke weigering aansprakelijk worden gesteld.
|
4.Juridisch advies
| 4.1 |
SFM spant zich in om echte en correcte informatie te bieden over al zijn diensten, maar geeft geen juridisch advies. De Klant moet ervoor zorgen dat hij/zij al het nodige belastingadvies en juridisch advies heeft ingewonnen voor wat betreft het oprichten en uitbaten van een Bedrijf, en is tevens verantwoordelijk om te garanderen dat de activiteiten niet indruisen tegen de wetgeving van elke relevante rechtspraak.
|
5. Wettelijke doeleinden
| 5.1 |
De Klant garandeert dat hij/zij geen van de rechten verleend in enige Overeenkomst voor elke illegale, obscene, immorele of lasterlijke doeleinden zal gebruiken, en SFM op geen enkele manier in diskrediet zal brengen. De Klant zal op geen enkele manier de naam SFM geheel of gedeeltelijk gebruiken of combineren voor handelsactiviteiten. SFM behoudt het recht om indien nodig samen te werken met eender welk erkend onderzoeksorgaan in verband met beschuldigingen van ongepastheden tegen de Klant. |
6. Antiwitwaspraktijken en waakzaamheid
| 6.1 |
De Klant zal SFM de informatie geven die SFM nodig acht om te garanderen dat het Bedrijf voldoet aan de wetgeving die van kracht is op vlak van antiwitwaspraktijken en waakzaamheid. De Klant is verantwoordelijk om te garanderen dat de aan SFM verstrekte informatie correct is. De Klant garandeert SFM eveneens dat de in een bedrijf ingebrachte activa of fondsen noch direct, noch indirect de opbrengst vertegenwoordigen van een misdrijf of van een illegale activiteit. De Klant moet, om SFM toe te laten te voldoen aan de wettelijke verplichtingen, SFM volledig en onmiddellijk op de hoogte brengen van wijzigingen in de wettelijke eigendom, het aandeelhouderschap en de directieleden van het bedrijf. Wettelijke eigenaren aangeduid door de Klant zullen een "formulier A" ondertekenen zoals gevraagd in de Overeenkomst over de gedragscode van Zwitserse banken met betrekking tot het uitoefenen van waakzaamheid.
|
7. Verplichtingen van de Klant
| 7.1 |
De Klant moet bij het ondertekenen van Standard Virtual Office, Virtual Office Premium en Virtual Office Full zorgen voor het volgende: a) een kopie van het identiteitsbewijs van de Klant; b) een kopie van de getekende status van het bedrijf van de Klant (plaatselijke verordeningen en artikels met betrekking tot associaties); c) een kopie van het directeurenregister van het Bedrijf van de Klant; d) een kopie van de oprichtingsakte van het Bedrijf van de Klant; e) een volmacht voor de post; f) bij elke gebeurtenis SFM onmiddellijk op de hoogte brengen van alle wijzigingen betreffende de voornoemde documenten, hun wettelijke vorm en hun bedrijfsdoel, alsook alle wijzigingen die relevant zijn voor de naam en het persoonlijke adres van de personen die het bedrijf kunnen binden. De klant is verantwoordelijk om alle partijen te verwittigen over een adreswijziging na beëindiging van een Standard Virtual Office, Virtual Office Premium en Virtual Office Full om welke reden dan ook. Latere post voor SFM zal naar de afzender worden teruggestuurd.
|
8. Vergoedingen en betalingsvoorwaarden
|
Algemeen |
| 8.1 |
De Klant gaat akkoord om de vergoedingen aangerekend door SFM te betalen. U vindt het vergoedingenschema van SFM in de prijslijst op de SFM-website (www.sfm-offshore.com). Naast de vergoedingen vermeld op de website gaat de Klant akkoord om alle contante uitgaven, in het bijzonder, maar niet beperkt tot, de uitgaven voor het samenroepen of bijwonen van vergaderingen met directieleden, aandeelhouders of secretarissen, het samenroepen of bijwonen van buitengewone algemene vergaderingen van het bedrijf, het voorbereiden of doorsturen van een nota of verklaringen en alle gelijkaardige kosten. SFM start een uitvoeringsfase slechts na ontvangst van de volledige betaling van de vergoedingen. Alle vergoedingen en kosten moeten worden betaald in de munt die SFM zal bepalen; dit is gewoonlijk de euro. De Klant mag geen vergoedingen en intresten weerhouden door claims in verband met diensten, garantie of aansprakelijkheid. Zo wordt ook elk recht op compensatie voor de Klant hierbij uitgesloten.
|
|
Oprichten van een Bedrijf
|
| 8.2 |
De Klant is SFM, naast de jaarlijkse vergoedingen, een eenmalige instapkost verschuldigd voor het oprichten van een bedrijf. De Klant is SFM alle andere vergoedingen verschuldigd, zoals overheidsbijdragen, belastingen, taksen en andere uitbetalingen aan derden samen met de vergoedingen voor Kandidaat-Directeuren of Aandeelhouders en transfervergoedingen, inclusief vergoedingen en alle contante uitgaven. De Klant erkent het recht van SFM om de jaarlijkse vergoedingen te herzien. Enige wijziging in de vergoedingenstructuur zal aan de Klant worden doorgegeven ten minste een maand voor aanvang van de diensten voor een periode waarop de vergoedingen betrekking hebben. De Klant kan de verschuldigde vergoedingen aan SFM betalen met een geldige Visa- of Mastercard-creditcard op zijn/haar naam of per overschrijving. Klanten die SFM een creditcard sturen als betaling aanvaarden dat het bedrijf hun creditcard aanrekent voor het volledige bedrag van vergoedingen en/of uitgaven, belastingen, taksen verschuldigd aan SFM in verband met de diensten plus alle uitbetalingen of contante uitgaven. Registratiekosten zijn één keer per jaar betaalbaar bij registratie of vernieuwing van registratie. Ze worden niet terugbetaald.
|
|
Opening van een bankrekening |
| 8.3 |
De Klant is SFM een eenmalige vergoeding schuldig voor de dienst betreffende het openen van een bankrekening. Deze instapkosten kunnen te allen tijde en zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd. De instapkosten worden in euro (EUR) aangerekend. De Klant zal de instapkosten betalen alvorens SFM de dienst begint uit te voeren. De Klant kan de instapvergoeding aan SFM betalen met een geldige Visa- of Mastercard-creditcardop zijn/haar naam of per overschrijving. Klanten die FM een creditcard als betaling sturen, stemmen ermee in dat het bedrijf hun creditcard aanrekent voor het volledige bedrag van de instapkosten voor de rekening die men koos plus de prijs van de koerierdienst, indien gevraagd.
|
|
Standard Virtual Office, Virtual Office Premium en Virtual Office Full
|
| 8.4 |
Servicekosten zullen op het einde van elke maand worden verhoogd conform het werk dat gedurende die maand werd uitgevoerd. Ze zijn betaalbaar tegen de 25e van de volgende maand, zelfs bij storing van het communicatiemiddel dat nodig is om de dienst te leveren.
|
9. Retrocessie van bankkosten
| 9.1 |
De Klant wordt er uitdrukkelijk over geïnformeerd dat SFM mogelijk van de Bank vindlonen of retrocessie ontvangt van de bankkosten gevraagd door de Bank in verband met de rekeningactiviteit (zoals o.a. fiduciaire depositcommissies, provisiekosten, administratiekosten voor obligaties, mandaatkosten voor in-house beheer). Het bedrag van dergelijke retrocessie zal geen effect hebben op de bankkosten. Door deze Algemene Voorwaarden te aanvaarden verwerpt de Klant uitdrukkelijk het claimen van de betaling van dergelijke retrocessie of de toepassing van Artikel 400 § 1 van het Zwitserse Obligatierecht. De Klant mag SFM om alle beschikbare informatie vragen over de aard, het bedrag of andere dergelijke gegevens in verband met de retrocessie.
|
10. Communicatie en instructies
| 10.1 |
De Klant en SFM mogen elkaar instructies, mededelingen, documenten of andere communicatie sturen, hetzij per e-mail of per fax, STEEDS OP VOORWAARDE dat SFM declaraties voor honoraria mag zenden per e-mailbijlage. De Klant en SFM zullen alle instructies, mededelingen, documenten of elke andere communicatie als bewijs bewaren. Elke communicatie wordt, indien voor SFM, gericht tot de maatschappelijke zetel of tot een ander adres dat SFM schriftelijk van tijd tot tijd aan de Klant kan aangeven, en, indien voor de Klant, gericht tot zijn/haar adres of een ander adres dat de Klant van tijd tot tijd schriftelijk aan SFM kan aangeven, inclusief aanwezige e-mailinstructies waarvoor een schriftelijk akkoord is vereist. De Klant stemt ermee in om SFM onmiddellijk te informeren over een gewijzigd adres, e-mailadres of telefoon-/faxnummer, zodat SFM te allen tijde indien nodig contact kan opnemen met de Klant.
|
11. Gegevensbescherming
| 11.1 |
SFM, zijn directie, de werknemers of de agenten moeten gegevens vertrouwelijk behandelen. Ondanks alle veiligheidsmaatregelen kunnen, bij overdracht tussen de Klant en SFM, gegevens waaronder elektronische e-mailberichten en persoonlijke financiële gegevens worden blootgesteld aan onbevoegde derden. De Klant stemt in om software van derden te gebruiken, inclusief, maar niet beperkt tot, browsersoftware die een veiligheidsprotocol voor gegevens ondersteunt dat compatibel is met het protocol dat SFM hanteert.
|
12. Wettelijk onvermogen
| 12.1 |
De Klant zal het risico op elke schade door gebrek aan handelingsbekwaamheid van zijn/haar persoon en zijn/haar advocaten of derden dragen tenzij dergelijk onvermogen schriftelijk aan SFM werd overgemaakt.
|
13.Aansprakelijkheid
| 13.1 |
Zonder afbreuk te doen aan een specifieke bepaling zal elke schade die voortvloeit uit een fout of verzuim door SFM, zijn directie, werknemers of agenten, worden gedragen door de Klant, tenzij SFM, zijn directie, werknemers of agenten met een dergelijke grove nalatigheid of fraude hebben gehandeld die niet kan worden uitgesloten conform de geldende wetgeving (Artikel 100 van het Zwitserse Obligatierecht). SFM zal niet aansprakelijk worden gehouden voor elk verlies dat werd geleden door een mechanisch defect, staking, vertraging of onvermogen van het personeel, de manager of de zaakwaarnemer om hun plichten te vervullen.
|
| 13.2 |
Elke schade, ongeacht deze, al dan niet rechtstreeks, werd veroorzaakt door of het gevolg is van een fout, onvermogen, nalatigheid, handeling of verzuim door welke andere persoon dan ook, systeem, instelling of betaalsysteem, wordt door de Klant gedragen.
|
| 13.3 |
SFM kan niet verantwoordelijk worden gesteld indien er geen Aanvullende Diensten kunnen worden ingesteld. De aansprakelijkheid van SFM voor wat betreft Aanvullende Diensten wordt strikt beperkt tot de verantwoordelijkheid voor selectie, opleiding en toezicht in verband met zijn verbonden bedrijven of welke andere derden dan ook.
|
| 13.4 |
Schade of verlies als gevolg van het gebruik van postdiensten, telegraaf, telex, fax, telefoon of andere communicatie- of transportmiddelen, in het bijzonder verlies door vertraging, misverstand, afbreuk of misbruik door derden of dupliceren van kopieën zal worden gedragen door de Klant, tenzij SFM met grove nalatigheid heeft gehandeld. Deze paragraaf is tevens van toepassing op de diensten van Standard Virtual Office, Virtual Office Premium en Virtual Office Full.
|
| 13.5 |
SFM kan niet aansprakelijk worden gesteld, noch bij storing van de communicatiemiddelen die nodig zijn om Standaard Virtual Office, Virtual Office Premium en Virtual Office Full te voorzien, noch voor e-mailberichten of telefoongesprekken die in het kader van de Standard Virtual Office, Virtual Office Premium en Virtual Office Full werden ontvangen. SFM is niet verantwoordelijk voor verlies of schade door het gebruik van faxinstructies, inclusief mislukte of onvolledige overdracht of verlies.
|
| 13.6 |
In het specifieke geval van het openen van een bankrekening is SFM een derde partij in de relatie tussen de Bank en de Klant. Daarom kan SFM in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor de relatie tussen de Bank en de Klant. SFM is niet bevoegd om op te treden als werknemer, vertegenwoordiger of functionaris van eender welke bank en/of om te ondertekenen of om eender welke aansprakelijkheid te dragen in naam van de bank, en beoogt dit ook niet.
|
|
|
14. Duur, beëindigen en opschorten van diensten
|
Algemeen |
| 14.1 |
Elke Overeenkomst duurt voor de periode die erin wordt vermeld. Vervolgens wordt deze automatisch verlengd voor opeenvolgende periodes gelijk aan de duur van de oorspronkelijke looptijd. In alle andere opzichten zal elke Overeenkomst automatisch worden verlengd onder dezelfde voorwaarden en bepalingen. Zowel SFM als de Klant kunnen elke Overeenkomst beëindigen op de datum die hierin wordt vermeld, of aan het einde van elke looptijdverlenging of –verlenging, mits schriftelijke kennisgeving aan de andere partij ten minste 2 maanden op voorhand. Beëindiging zal gebeuren zonder afbreuk te doen aan alle rechten of aansprakelijkheden van elke andere partij, hetzij deze ontstaan vóór de beëindiging of in verband met elke handeling of weglaten die plaatsvindt voor de beëindiging. Het recht op onmiddellijke beëindiging om gegronde redenen blijft onaangetast.
|
| 14.2 |
Bij inbreuk op de wetgeving van toepassing of op deze Voorwaarden door de Klant mag SFM elke Overeenkomst met onmiddellijke ingang beëindigen, inclusief elke overeenkomst betreffende Aanvullende diensten die door aan SFM verbonden bedrijven of door derden worden geleverd. In een dergelijk geval moet de Klant al het nodige ondernemen om elke vacante positie in elk Bedrijf in te vullen als gevolg van dergelijke beëindiging, en zoals uitdrukkelijk werd overeengekomen kan SFM niet aansprakelijk worden gesteld voor schade als gevolg van dergelijke onmiddellijke beëindiging. |
|
Oprichten van een Bedrijf
|
| 14.3 |
Elke Overeenkomst voor de werking van een bedrijf loopt voor een volledig jaar. Wanneer de Klant de Overeenkomst beëindigt, of SFM vraagt om het beheer van het Bedrijf over te dragen aan een andere agent of aanbieder van bedrijfsdiensten of om het Bedrijf te liquideren, zal SFM het Bedrijf niet overdragen of liquideren tot alle openstaande sommen, uitgaven en/of vergoedingen (inclusief, maar niet beperkt tot, overheidsbijdragen, belastingen, taksen en andere uitbetalingen aan derden samen met vergoedingen voor Kandidaat-Directeuren of Aandeelhouders en een transfervergoeding van € 750,00) volledig werden afgelost. .
|
|
Opening van een bankrekening
|
| 14.4 |
dienst eindigt met het openen van een rekening bij de Bank, en alle relaties daarna zijn tussen de Klant en de Bank. Elke klant kan beslissen om zijn/haar aanvraag te annuleren binnen de 7 kalenderdagen volgend op zijn/haar aanvraag voor het openen van een bankrekening. De Klant zal de inschrijvingskosten minus portokosten terugbetaald krijgen, indien aan de volgende drie voorwaarden wordt voldaan: (i) De Bank kan, met assistentie van SFM, geen rekening voor de Klant openen EN (ii) SFM of de Bank ontvingen alle nodige documenten correct door de klant ingevuld, met een kopie van het geldige identiteitsdocument van de Klant dat werd erkend conform de exacte instructies van de Overeenkomst betreffende de gedragscode van Zwitserse banken in verband met het uitoefenen van de waakzaamheid en elk ander document dat door SFM werd gevraagd van de Klant, zoals, maar niet beperkt tot, een creditcardafschrift, rekeningen, arbeidsovereenkomst, oprichtingsakte of andere bewijzen van de economische oorsprong van de uitgaven EN (iii) de aanvraag van de terugbetaling gebeurt binnen de 6 maanden nadat SFM de documenten naar de Klant heeft verzonden. Alleen in dit geval wordt een terugbetaling aangeboden. ER WORDT GEEN TERUGBETALING AANGEBODEN, OM WELKE REDEN DAN OOK, WANNEER DE KLANT BESLIST OM ZIJN/HAAR AANVRAAG NA 7 KALENDERDAGEN TE ANNULEREN.
|
|
Standard Virtual Office, Virtual Office Premium en Virtual Office Full
|
| 14.5 |
SFM behoudt het recht voor om, te allen tijde, eender welke dienst voorzien onder een Standard Virtual Office, Virtual Office Premium en Virtual Office Full (met of zonder kennisgeving) te weerhouden, of om deze Overeenkomst te beëindigen indien de kosten niet worden betaald voor het verstrijken van de vervaldatum.
|
|
|
15. Scheidbaarheid
| 15.1 |
Indien een voorwaarde of bepaling in deze voorwaarden, door enige schriftelijke wet, of door vaststelling door een rechtbank of administratief orgaan of bevoegde rechtspraak, als illegaal, ongeldig, verboden of onuitvoerbaar wordt beschouwd, dan zal die voorwaarde of die bepaling niet langer van kracht zijn voor de omvang van deze illegaliteit, deze nietigheid, deze ongeldigheid, dit verbod of deze onuitvoerbaarheid. De resterende voorwaarden of bepalingen in deze voorwaarden zullen volledig en onverminderd van kracht blijven.
|
16. Overdracht
| 16.1 |
Om de diensten uit te voeren behoudt SFM het recht voor om onderaannemers in te schakelen binnen zijn bevoegdheid. Rechten en plichten van de Klant die voortvloeien uit welke overeenkomst dan ook kunnen slechts aan derden worden overgedragen mits met schriftelijke toestemming van SFM.
|
17. Toepasselijk recht en rechtspraak
| 17.1 |
Alle relaties tussen de Klant en SFM worden beheerd door het Zwitserse materieel recht, zonder rekening te houden met de regels betreffende het internationale privaatrecht.
|
| 17.2 |
De plaats van uitvoering van de verplichtingen van alle partijen en de exclusieve rechtbank voor alle juridische procedures bevindt zich in GENÈVE, Zwitserland, waar SFM zijn maatschappelijke zetel heeft. .
|
| 17.3 |
Toch mag SFM een procedure voeren tegen de Klant op zijn verblijfplaats of voor elke andere bevoegde rechtbank of overheid, Artikel 17.1 van deze Algemene Voorwaarden blijft uitdrukkelijk voorbehouden.
|
|